WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

providing (that)


Na tej stronie: providing that, provide, provided

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
providing that conj (as long as)jeżeli
 We will refund your money providing that you return the product to us.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
provide⇒ vtr (furnish, supply)zapewniać ndk.
  zapewnić dk.
 I'll provide the tent if you provide the food.
 Ja zapewnię namiot, jeśli ty zapewnisz wyżywienie.
provide vtr (give, yield)dostarczać ndk.
  dostarczyć dk.
 One cow provides enough milk for a family.
 Jedna krowa dostarcza wystarczająco mleka dla jednej rodziny.
provide [sth]⇒ vtr (make available)zapewniać ndk.
  zapewnić dk.
 Will you provide transport to and from the party?
provide that vtr formal (law: stipulate)określać, przewidywać ndk.
 The contract provides that the landlord pay for upkeep.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
provided adj (given)dostarczony przym.
  zapewniony przym.
Uwaga: Follows the noun.
 Do the best you can with the materials provided.
 Obejdź się jak najlepiej z dostarczonymi materiałami.
provided,
provided that,
providing,
providing that conj		 (on condition that)pod warunkiem, że wyr.
  o ile wyr.
 I will come to visit you tomorrow, provided it doesn't rain.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Czasowniki złożone
provide | providing that | provided | providing (that)
AngielskiPolski
provide for [sth] vtr phrasal insep (make arrangements)uwzględniać coś, przewidywać coś ndk.
  uwzględnić coś, przewidzieć coś dk.
 We need to provide for any problems that might arise.
provide for [sth] vtr phrasal insep formal (treaty, contract: stipulate)dopuszczać możliwość czegoś ndk. + ż
 This contract provides for the payment of sick pay.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
provide | provided | providing that | providing (that)
AngielskiPolski
provide against vtr (guarantee or insure against)zabezpieczać się przed ndk. + przyim.
  zabezpieczyć się przed dk. + przyim.
 We keep a cellar full of canned food to provide against shortages.
provide for vtr (support financially)utrzymywać finansowo, wspierać finansowo ndk. + przys.
  utrzymać finansowo, wesprzeć finansowo dk. + przys.
 He had a family to provide for, and couldn't waste money.
provide money for [sth/sb] v expr (support financially)utrzymywać kogoś ndk.
  utrzymać kogoś dk.
  opłacać coś ndk.
  opłacić coś dk.
 My parents provided money for my studies abroad.
provide with vtr (supply with, make available)dostarczać ndk.
  dostarczyć dk.
 Contact the school secretary who will provide you with the necessary forms.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'providing (that)' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
as long as - on condition that - on the condition that

Dyskusje na forum ze słowami "providing (that)" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla providing (that).

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.